Om boken: 2009 / Ägaren till ett billigt kafé på Warszawas Nalewki-gata Ehezkel Kotik "vaknade upp berömd" genom att publicera en bok i början av december 1912, som han ropade utan anspråk "Mina minnen". Den här boken är en klassisk beskrivning av livet i en judisk shtetl. Den målar upp ett brett panorama av det ekonomiska, sociala, religiösa och kulturella livet i den judiska gemenskapen i Pale of Settlement i mitten av 1800-talet. Kotiks "Memoirs" publicerades på jiddisch 1912 och fick omedelbart entusiastiska beröm från kritiker och författare, inklusive Sholom Aleichem och I.-L. Peppar. De fick nytt liv när deras översättning publicerades, först till hebreiska 1998 och sedan till engelska 2002. Denna publikation är den första översättningen av "Mina memoarer" till ryska.